ВО ИМЯ АЛЛАХА МИЛОСТИВОГО И МИЛОСЕРДНОГО
ﺑﺳﻡ ﺍﷲ ﺍﻟﺭﺣﻣﻥ ﺍﻟﺭﺣﻳﻡ
Аллах в переводе на русский - Бог, Господь, Всевышний

НДП ВАТАН tatar halyk firkasy. Rahim itegez!


ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ПРЕЗИДЕНТУ РФ ПУТИНУ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ЯЗЫКАМ КОРЕННЫХ НАРОДОВ РФ СТАТУСА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ЯЗЫКОВ РФ https://irekle-syuz.blogspot.com/2015/05/blog-post_72.html

ХОРМЭТЛЕ МИЛЛЭТТЭШЛЭР ПОДДЕРЖИМ СВОЕГО ТАТАРСКОГО ПРОИЗВОДИТЕЛЯ! ПЕРЕЧЕНЬ ТАТАРСКИХ ФИРМ. СПИСОК ОТКРЫТ!

l

УЯН ТАТАР! УЯН! стихотворение

http://irekle-syuz.blogspot.ru/2015/07/blog-post_79.html

зеркало сайта https://ireklesyuzweb.wordpress.com/

Азатлык Радиосы

суббота, 11 января 2020 г.

Ракетный старт Трампа Катастрофа украинского «боинга» помешала торжеству президента США после ликвидации иранского генерала Сулеймани

https://novayagazeta.ru/articles/2020/01/11/83405-raketnyy-start-trampa?fromtg=1&utm_source=fb&utm_medium=novaya&utm_campaign=nash-sobkor-v-vashingtone-aleksandr-panov
Ракетный старт Трампа
Катастрофа украинского «боинга» помешала торжеству президента США после ликвидации иранского генерала Сулеймани

Ракетный старт 2020-го года, заданный Дональдом Трампом (в прямом и переносном смыслах) в Вашингтоне вызвал резко противоположные отклики: от провозглашения блестящей победы до обвинений в преступной некомпетентности. Можно предположить, что истина, как обычно, находится где-то между.
Участник встречи Дональда Трампа со своими сторонниками, 9 января 2020 года. Фото: Reuters
Белый дом утверждает, что операция по ликвидации в Багдаде иранского генерала Касема Сулеймани (а заодно заместителя командующего шиитским ополчением Ирака Абу Махди аль-Мухандис) была произведена, потому что иранский руководитель боевой группировки готовил «неминуемые удары» по США. В минувший четверг президент Трамп заявил, что погибший готовил атаку на одно американское посольство, на следущий день президент уже утверждал, что иранцы собирались атаковать сразу 4 посольства США. Однако никаких доказательств ни глава Белого дома, ни госсекретарь Майк Помпео, отложивший из-за кризиса на Ближнем Востоке большую зарубежную поездку в Киев, Минск, а также бывшие советские республики Средней Азии, не приводят.
«Нет сомнений в том, что Касем Сулеймани готовил серию неминуемых атак, мы не знаем точно, когда и не знаем точно, где, но это было реально», —
такой ответ Помпео в интервью телеканалу Fox совершенно не удовлетворил оппонентов президента и ведущие СМИ.
Газеты New York Times, Washington Post и телеканал ABC со ссылкой на неназванные источники в администрации, «подбросили негатива», сообщив в пятницу о том, что параллельно с ликвидацией Касема Сулеймани, американские спецслужбы в тот же день в Йемене совершили неудачное покушение на заместителя командующего спецназом иранского Корпуса стражей Исламской революции Абдул Резу Шахлаи, за сведения о котором в США объявили награду в 15 миллионов долларов.
Одновременно с убийством генерала Сулеймани США хотели ликвидировать его заместителя — главного финансиста военных операций «Эль Кудс» за рубежом Абдула Резу Шахлаи
Шахлаи был не только замом Сулеймани, его считают главным финансистом ключевых военных операций подразделения в разных странах. Под руководством Шахлаи повстанцы-хуситы осенью атаковали заводы крупнейшей в мире нефтяной компании Saudi Aramco, сообщает ABC. Белый дом называет его организатором покушения на саудовского посла в США в 2011 году. Корпус стражей Иранской революции признан в США террористической организацией
Противники Трампа называют ликвидацию иранского генерала Сулеймани очень опасным решением, в результате которого прежде лояльные иракские власти потребовали вывода американских войск из страны. Концепции «Трамп опять всех победил» очень повредила катастрофа украинского Боинга, летевшего из Ирана в Канаду с посадкой в Киеве. На первоначальное заявление иранской стороны о том, что причиной стала «техническая неисправность», источники в разведке США ответили тем, что, по их данным, украинский лайнер был сбит по ошибке. Разведка зафиксировала запуск двух иранских ракет незадолго до крушения самолета, а после их взрывы. Также перед этим был зафиксирован сигнал включения иранского радара. О том, что самолет мог быть непреднамеренно сбит ракетой, выпущенной Ираном, из официальных лиц первыми заявили премьер-министры Канады и Великобритании Джастин Трюдо и Борис Джонсон. Канадский премьер сообщил, что Оттава располагает информацией, в том числе от канадских разведслужб, что лайнер мог быть сбит ракетой класса «земля — воздух». В Канаде особый траур — в самолете погибли 63 канадских гражданина, а всего туда вылетело 138 пассажиров. Студенты более 20 высших учебных заведений Канады иранского происхождения возвращались с зимних каникул.
Президент Трамп еще до заявления канадского премьера Трюдо заявил, что, по его мнению, техническая неисправность не является причиной катастрофы.
Американские эксперты с самого начала сомневались в версии технической неполадки, приведшей к катастрофе. «Не было радиосиганала бедствия от экипажа, самолет поднимался на правильной высоте и скорости набора высоты, показал правильную скорость на радаре», — заявила канадскому радио Мэри Скьяво, бывший генеральный инспектор Министерства транспорта США, в прошлом пилот.
Эксперт по авиационной безопаности Кит Макки, президент компании Mackey International Consultants в интервью канадским СМИ заявил, что для Ирана в нынешней ситуации «было бы логично подготовиться к возможным военным действиям со стороны США». «В 6 часов утра в небе активности мало. Кто-то нажимает не на ту кнопку, думает, что заходит истребитель, и сбивает его», — сказал эксперт, сравнивший аварию с крушением пассажирского рейса авиакомпании Malaysia Airlines в 2014 году в небе над Донецком. Первоначально ликвидацию Сулеймани американские СМИ связывали с атакой на посольство США в Багдаде 31 декабря. Спикер Конгресса Нэнси Пелоси потребовала от администрации объяснений: фактически второе лицо Ирана был уничтожен на территории Ирака американскими спецслужбами без ведома Конгресса. Нижняя палата, где верховодят демократы, спешно приняла резолюции, ограничивающую возможность президента начать полномасштабную войну с Ираном, впрочем, документ носит только рекомендательный характер.
Постфактум администрация провела брифинг для членов Конгресса по ситуации с Ираном, он длился 75 минут и абсолютно разочаровал законодателей отсутствием конкретики, которую Белый дом, в свою очередь, объяснил необходимостью соблюдать секретность и не выдать свои источники и методы сбора информации.
Даже сенаторы-республиканцы Майк Ли и Рэнд Пол сказали, что такой брифинг «оскорбителен» для членов Конгресса. А спикер Нэнси Пелоси назвала его «пренебрежительным и презрительным».
Спикер также заявила, что передаст официальные обвинения в адрес президента в сенат в ближайшие дни. Вновь Америка будет обсуждать импичмент, а не Иран. Такой вот «политический футбол» — так здесь называют вечную политическую борьбу двух главных партий.
Любопытно, что на рейтинге популярности президента Трампа похоже вообще не отразились драматичные события начала года, которые некоторые обозреватели в панике называли чуть ли не началом новой мировой войны, сравнивая ликвидацию иранского генерала Сулеймани с убийством эрцгерцога Франца Фердинанда в 1914-м.
По данным сайта 538 (это число членов коллегии выборщиков на президентских выборах), выводящего средний показатель результатов различных общенациональных опросов, по данным на 10 января, 53, 3% американцев не одобряют деятельность главы Белого дома, 41,8% поддерживает Трампа.

ОТ РЕДАКЦИИ

Текст был написан до официального признания Ираном факта поражения украинского Боинга ракетой местных ПВО
Генерал Касем Сулеймани. Фото: EPA
Сторонники Дональда Трампа отмечают, что в канун слушаний в Сенате по импичменту президенту удалась эффектная, хотя и рискованная операция по уничтожению одного из главных врагов Америки — иранского генерала Касема Сулеймани, главы элитного иранского подразделения «Аль-Кудс». Ответная атака Ирана по двум базам в Ираке не привела к гибели американских военнослужащих и их союзников. При этом Тегеран заявил, что больше отвечать США не будет и публично призвал к деэскалации конфликта. Трамп объявил об очередных новых санкциях против Ирана — он давно сбился со счета, подсчитывая число санкционных ограничений. Это было расценено как явный поворот Белого дома в сторону от военного конфликта.
Главный политический итог, как это бывает в условиях реального (рукотворного?) кризиса:
сторонники президента призвали американцев сплотиться вокруг Верховного главнокомандующего, мол, сейчас не до импичментов, о чем вы вообще?
Очень похоже на наше отечественное: «коней на переправе не меняют»! «Уолл-стрит джорнэл» сравнил Трампа с Рональдом Рейганом, который «прославился тем, что выиграл холодную войну, не сделав ни единого выстрела». И далее: «Сможет ли Дональд Трамп сделать мир более безопасным, применив похожую смесь из мужества, мудрости, смелого действия и воздержания от слишком смелого действия?».

Иран нанес ракетные удары по базам коалиции в Ираке

https://golosislama.com/news.php?id=37852&fbclid=IwAR0fYZ0C9_kTM_g-KJN-ZlLjQy8iZYo4SwOg0zK3usue-_upYM5fiFyX86M
Иран нанес ракетные удары по базам коалиции в Ираке


Иран выпустил более десятка ракет по двум иракским военным базам, где расположены войска США. Информацию подтвердил Пентагон.
Ракеты, выпущенные по базе Айн-аль-Асад в провинции Анбар и по базе в Эрбиле рано утром в среду стали ответом Ирана на убийство американцами генерала КСИР Касима Сулеймани в Ираке на прошлой неделе.
По словам иранских властей, ракетный удар привел к гибели 80 американских «террористов» (Иран вчера признал армию США террористической организацией). Тем не менее, почти все страны, солдаты которых находятся на этих базах, сообщают, что их военнослужащие не пострадали.
В заявлении иракских военных говорится, что в ночь с 1:45 до 2:15 по авиабазе Айн-Асад и по базе в Эрбиле было выпущено 22 ракеты, однако среди иракских сил никто не пострадал.
В заявлении также говорится, что две из 17 ракет, нацеленных на базу Айн аль-Асад, не сработали.
Дания и Норвегия — их солдаты расположены на этих базах — также сообщили, что никто не пострадал.
США также подтвердили, что ни один американский солдат не пострадал. Итого, пока что можно сказать, что ответ Ирана оказался холостым выстрелом в воздух.
Единственным вероятно значимым итогом ночного ракетного удара стало подорожание нефти.
Впрочем, Иран обещает, что это был лишь первый шаг и что акции возмездия повторятся. При этом иранцы убеждают весь мир, что не хотят войны.
АВТОР: ЯКУБ ХАДЖИЧ

Скончался историк крымскотатарского народа Валерий Возгрин

https://golosislama.com/news.php?id=37874&fbclid=IwAR1GMvfpO3vwb0YHlJwc7f0BpDnbns7RL3UZmzhxB6FWH6WBAsgkyMhU0oI

Скончался историк крымскотатарского народа Валерий Возгрин




В ночь на 10 января в Санкт-Петербурге умер историк, профессор, автор исследований по истории крымскотатарского народа, а также делегат Курултая крымскотатарского народа II созыва (июнь 1991 – июнь 1996 года) Валерий Возгрин.
Об этом сообщил глава Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров.
По его информации, еще 7 января Возгрина госпитализировали с инсультом.

«Для нас Валерий Евгеньевич навсегда останется человеком и ученым, открывшим миру историю нашего народа и нашей родины еще в то время, когда словосочетание «Крым и крымские татары» было под запретом», – написала в Фейсбуке крымская журналистка Лиля Буджурова.
Она напомнила, что Возгрин, родившийся в Симферополе, является автором четырехтомника «История Крымскотатарского Народа», над которым он работал более 20-ти лет.
«Валерий Евгеньевич и после смерти не захотел расставаться с Крымом. Он завещал отдать половину своего праха крымской земле, другую – похоронить в Санкт-Петербурге», – написала Буджурова.
Валерий Возгрин – доктор исторических наук, профессор кафедры истории Нового и новейшего времени Санкт-Петербургского госуниверситета, директор Научно-исследовательского центра «Меншиковский институт», член Королевской датской Академии наук, автор 187 научных трудов по истории новой дипломатии, истории России, Европы, Скандинавских стран, Гренландии. Его научные труды изданы в России, Украине, Дании, Норвегии, Германии, Эстонии, Финляндии, Турции, Италии.
Труды Валерия Возгрина долгое время были единственными доступными для русскоязычного читателя работами по истории Крыма и крымских татар, написанные не с точки зрения Российской империи, а как раз таки с позиции Крыма и его коренного народа.
АВТОР: ЯКУБ ХАДЖИЧ

В Постоянном представительстве обсудили вопросы работы портала татар Санкт-Петербурга и Ленинградской области

http://tatar-congress.org/ru/yanalyklar/v-postoyannom-predstavitelstve-obsudili-voprosy-raboty-portala-tatar-sankt-peterburga-i-leningradskoy-oblasti/?fbclid=IwAR25-s5I6bs2ypaAfDCo0lpojx_XSvnooQzSzgOm1mO6Zs6m7Un9KX3DEWw

В Постоянном представительстве обсудили вопросы работы портала татар Санкт-Петербурга и Ленинградской области

В Постоянном представительстве обсудили вопросы работы портала татар Санкт-Петербурга и Ленинградской области

Сегодня, Постоянный представитель Республики Татарстан в городе Санкт-Петербурге и Ленинградской области Ренат Валиуллин провел встречу с создателем портала татар Санкт-Петербурга и Ленинградской области Равилем Закировым и краеведом-экскурсоводом Зухрой Ахметзяновой.
На встрече обсудили вопросы работы портала, его совершенствования и новостные темы.
В свою очередь, Равиль Закиров рассказал о своих планах по совершенствованию портала и новом мобильном приложении «Питер Татар», которое доступно на платформах iOS и Android.
Зухра Ахметзянова рассказала о себе, своей деятельности и готовности сотрудничать с постоянным представительством, а также, свои идеи для создания совместных культурных проектов.
Портал татар Санкт-Петербурга и Ленинградской области начал свою работу во второй половине 2019 года и получил большую аудиторию читателей, с положительными отзывами и откликами.

Марат Кәримов: "Милләтнең теленнән яза баруы борчый"

https://www.azatliq.org/a/30370527.html?fbclid=IwAR2ceswIKtWUt_JZ-_ZB1ZI5DbM1MXaxpxsu3qsTOzMmwfJYksGLpzu-jp8

Марат Кәримов: "Милләтнең теленнән яза баруы борчый"

Марат Кәримов

Марат Кәримов

9 гыйнвар Башкортстанның халык шагыйре Марат Кәримовка 90 яшь тулды. Шул уңайдан аның белән әңгәмә тәкъдим итәбез.
— ​Марат абый, 90 яшегезне, олуг юбилеегызны нинди кәефләр белән каршылыйсыз?
— Ил яңа елны ничек каршылый, мин дә шундый ук хисләр белән янам. Чөнки җәмгыятьтән аерым булу кыен. Җәмгыять ничек каршылый, мин дә шулай. Берәүләр, бәлки, яңа бәхетләр көтәдер. Миңа яңа бәхет көтәсе юк.
— ​Искесе дә күп.
— Әйе, иске бәхетләр дә баштан ашкан. Мин иҗат белән дөньяда эз калдырдыммы, юкмы? Минем иҗат кешеләргә кирәк булдымы? Шундый сораулар борчый. Язучы буларак милләтнең теленнән яза баруы борчый. Чөнки туган тел куркыныч астында. Телне, гореф-гадәтләрне гомер буе авыллар саклады. Шәһәрләргә күчү белән кеше телен дә авылда калдыра. Монда күрше дә бер-берсен белми, монда ишекләр әллә ничә йозаккка бикләнгән. Күңел йозаклары да бикле.
— ​Шәһәр мохитендә милләтне саклап калып булмый дип уйлыйсызмы?
Милләтнең киләчәге авылларга бәйле, шуңа оптимистлык югала бара
— Минем шундый шигем бар. Әгәр без киләчәктә телне шәһәр шартларында да яшәтү турында ил дәрәҗәсендә уйласак, нидер эшләп булыр иде. Бик зур үзгәрешләр кирәк. Шунда гына милләт кала һәм аның әдәбияты да яши дигән сүз. Узган ел Ижауда телгә каршы алып барылган сәясәткә протест белдереп Альберт Разин үзен яндырган иде. Без исә үзебезне эчтән яндырабыз. Нәкъ Гаяз Исхакыйның "Ике йөз елдан соң инкыйраз" әсәрендәге кебек. Милләтнең киләчәге авылларга бәйле, шуңа оптимистлык югала бара.
— ​Ә бит язучы бу шартларда кул кушырып утырырга тиеш түгелдер? Иҗатыннан канәгать булып ятмый, киләчәктә үзен укырлык милләт калсын өчен нидер эшләргә дә тиештер?
— Язучы — иң башта көрәшче булырга тиеш. Ул оратор да, дипломат та, җәмгыять фикерен җиткерүче дә. Ләкин безнең күпчелек язучылар дүрт дивар белән уратып алынган бәләкәй генә үз дөньясында яшәүне хуп күрә. Шуңа аларның тематикасы да сай. Николай Некрасов: "Шагыйрь булмасаң да, гражданин булырга бурычлы", дип әйткән бит. Мин бу очракта үзеңнең кече ватаныңа, милләтеңә мәхәббәт, ягъни милләтпәрвәрлек, ватанпәрвәрлек турында әйтәм. Мәхәббәт турында язалар, ә күп язучыларның милләтпәрвәрлек, кешелек тойгылары бик тар. Язучылар үзләре дә сан ягыннан күбәеп китте. Без язучылар берлегенә көтү-көтү әгъзалар алабыз. Шулай берчак Стәрлетамакка барган идек. Анда җирле язучыларның портретларын элеп куйганнар. Язучылар берлегенең Стәрлетамак бүлекчәсе рәисе Кәбир Акбашев: "Менә безнең күпме язучылар берлеге әгъзасы бар", дип күрсәтә. Мин аннан: "Аларның ничәсе язучы?" дип сораган идем. Әгъза булу белән генә язучы булдым дигән сүз түгел.
— ​Хакимият сатира-юморны кабул итәме?
— Сатира һәм тәнкыйть җәмгыятьне алга этәрә дисәләр дә, совет чорында аңа формаль карадылар. Элек тәнкыйть тышкы дошманнарга төбәлгән иде. Бер хәл истә калган. Мине "Һәнәк"тә баш мөхәррир булып эшләгәндә өлкә комитетының идеология бүлегенә чакырып алдылар да: "Нигә җитәкчеләргә каршы фельетоннар язасыз?" диделәр. "Ярамыймыни?" димен. "Син халыкны җитәкчеләргә каршы куясың", диләр. "Ә кемне тәнкыйтьләргә?" дип сорыйм. "Төнге каравылчыларны тәнкыйтьлә", диләр. Шул ук әйбер бүген дә дәвам итә. Элек хакимияттәге берәр кешене тәнкыйтьләсәң, ниндидер чара күрәләр иде.
— ​Бүген дә чара күрәләр. Язган кешегә карата.
— Әйе, бүген чара күрүне автордан башлыйлар.
Халык куркып яши. Ул куян куркаклыгы түгел, үзенең тормышын сакларга тырышудан туган куркаклык
Байлар һәм ярлылар арасында аерма зурая бара. Элек шундый аерма барлыкка килү сәбәпле, халык күтәрелеп чыккан. Әле байлар һәм ярлылар арасындагы аерма элеккедән дә күпкә үсә бара. Хөкүмәт җитәкчеләре акыллы булса, халыкның зарын ишетер һәм тиешле чараларын да күрер иде. Җир асты байлыклары да, җир өсте байлыклары да халыкныкы дидек. Ә халыкка тегесе дә, монысы да юк. Шул хәлләр мине бик борчый. Халык куркып яши. Ул куян куркаклыгы түгел, үзенең тормышын сакларга тырышудан туган куркаклык. Элек әдәбиятта цензура бар иде, хәзер ул цензура һәркемнең үзендә утыра. Шуңа әдәбиятта артык иркенлек юк. Кануннар чыгып кына тора. Менә мәче асраучыларга салым салынуы ихтимал дигән фикерләр ишетелә башлады.
— ​Сезнең дә мәче бармы?
— Юк, күршеләрнеке бар. Мин күршеләр өчен, халык өчен борчылам.
— ​Хакимият белән каршылыклар булгаладымы?
— Мин бик баш биреп бармадым, шуңа башка да сугып тордылар. Шулай, иртәгә сайлау дигән бер көнне Чишмә районындагы бер түрәне тәнкыйтьләгән язмабыз чыгып килә иде. Ул вакытта "Һәнәк"нең тиражы 60 меңнән артык. Өлкә комитеты секретаре Таһир Ахунҗанов чакыртып алды. "Иртәгә сайлау көне, ә сез безнең кадрга фельетон басасыз", ди. "Миңа ул вакытта исемлек бирегез", дидем. "Нинди исемлек?" диләр. "Депутатлыкка чыгарылган жуликлар исемлеген бирегез", дидем. Бу сүзләрем эзсез генә үтмәде.
— ​Бүген язучылар ни өчен милләтне, телне саклау турында уйлап ниндидер адымнар ясамый?
Бер шигыре дә халык күңеленә кермәгән шагыйрьләр күбәйде
— Язучылар берлегендә зур шәхесләр юк дәрәҗәсендә. Уртача язучылар килде, графоман язучылар күбәйде. Андыйларга каршы Наҗар Нәҗми бик каты көрәшә иде. Мостай Кәрим, Наҗар Нәҗми, Әнгам Атнабайлар белән чагыштырып буламыни? Бер шигыре дә халык күңеленә кермәгән шагыйрьләр күбәйде. Ләкин чын сәләтләр барыбер бетми. Киләчәктә булыр дип уйлыйм. Мин ашын ашаган, яшен яшәгән кеше буларак зур йөкне күтәрә алмыйм.
— ​Элек татар авыллары гөрләп торган, милли мәктәпләр күп булган заманда югары уку йортларының татар бүлекләренә килүчеләрнең яртысы иҗат җене кагылган яшьләр була иде. Әдәбиятка да алар дулкын-дулкын булып килде. Бүген Башкортстанда иң яшь дигән шагыйрь һәм язучыларыбызга 35 яшь. Бу киләчәктә сәләтләр булыр диюегезгә шик уята.
— Бу бетә баруыбызның, милли мәсьәләдәге хөкүмәт сәясәтенең бер чагылышы. Без заманында бөтен фәннәрне туган телдә укыдык. Математика, физика, химия, тарих – барысы да татар телендә иде. Ә хәзер күп дигәндә атнага ике сәгать керә. Шуннан ничек итеп тел үссен? Ярым татар, ярым урыс кавеме күбәйде. Туфан Миңнуллинның бер юбилеенда Казанга барган идем. Өендә куна калдым. Иртә белән Туфанның оныклары үзара урысча сөйләшкән. Шуннан Туфан: "Кайсыгыз монда урысча сөйләшә?" дип кычкырып җибәрде һәм тиргәп ташлады. Тегеләр син башладың да, син башладың дип акландылар. Менә шулай булсак иде дә ул. Мин дә шулай булалмадым. Ә бит телне саклауны шуннан башларга кирәк. Туган телләрнең кулланыш даирәсе дә тар бит. Татар, башкорт телләре дәүләт дәрәҗәсендә кулланылмый, ул формаль гына дәүләт теле булып исәпләнә.
— ​Бүген әдәбиятка нәрсә җитми?
— Иң башта әдәбиятны укучы җитми. Ә язучыларда тормышка аек күз белән карау җитми. Алар телевидение карап телевизор башлыга әйләнгән. Агитация, пропаганда үз эшен башкара, кеше мөстәкыйль фикер йөртә алмый. Язучыларның үз карашы юк, алар Мәскәү күзлеге белән карый.
Язучыларда тормышка аек күз белән карау җитми. Алар телевидение карап телевизор башлыга әйләнгән
Дөрес, объектив тормыш чынбарлыгын бирү юк. Совет чорындагы кебек шомарту белән шөгыльләнәбез. Совет чорында фәкыйрь тормыш вакытында кешеләр ачлыктан интеккәндә "Кубань казаклары", "Алтын йолдыз кавалерлары" дигән фильмнар чыкты. Кинода тормыш матур иде. Мин 1947 елны педагогия училищесын тәмамлап беренче сыйныфларны укыта башладым. Кайбер балаларны такта янына чыгарып булмый, чөнки бик сәләмә киемдә. Оят җирләре дә күренеп кала. Шундый хәерчелектә яшәп, "Кубань казаклары" киноларын карый идек.
Без Атнабай белән шигырьләр укып республика буйлап бик күп йөрдек. Күп авылларда булдык. Бер заман бер авылда: "Мин сездә беренче тапкыр", дигән идем, "Алдама, моннан 35 ел элек Атнабай белән килгән идегез", диделәр. Туймазыда бер хатын яныма килеп: "Сез бездә 40 ел элек булып киткән идегез", диде. Шигырьләр аларның хәтерендә калган. Димәк, чын шигырьне халык онытмый, хәтеренә салып куя. Әбҗәлил районының Аскар авылында очрашу уздырган идем. Кичәдән соң бер хатын торып: "Гомер буе шигырь яратмадым, моннан соң шигырь укый башлаячакмын", диде. Шигырь кешенең йөрәгенә үтеп керергә, аның йөрәген кузгатырга, күңелен актарырга тиеш. Шунсыз халык шигырь укымаячак.
— ​Үзегездән нәрсәгә канәгать түгел? Мостай Кәрим минем бу сорвыма "Җәмәгать эшләрендә күп йөреп, вакытымны әрәм иттем. Чит ил язучылары иҗат белән генә шөгыльләнеп әллә күпме китаплар калдырды. Мин дә күбрәк яза ала идем", дигән иде.
— Аның алай әйтергә хакы бар. Мостайны учта гына йөрттеләр.
Мин редакциядә эшләгәндә әллә күпме фельетоннар яздым, авторларның язмаларын төзәттем, аларның төзәтелгән шигырьләренә җырлар язылды. Мин башкалар өчен күбрәк тир түккәнче үзем күбрәк яза ала идем бит дип уйлап куям. Каләмемне шомарту өчен башкаларныкын төзәтү дә кирәк булгандыр дип шуннан үземне тынычландырам. Мәңгелеккә килгән кебек, әле вакыт бар дип яшисең. Әдәбиятка килгәндә мин хунвейбин идем. Агитация, пропаганда продукциясе идем.
Аның шаукымы һаман килә.
— ​Марат абый, хәтерегездә булса, ун ел элек мин сезне компьютерда өйрәнергә котырткан идем. Машинкада баскан кеше тиз өйрәнә дигән идем. Сездән күпкә яшьләр дә компьютерны иярләүдән курка.
Мин үземнең кем икәнлегемне беләм. Миңа ыгы-зыгылар кирәкми
— Мин машинкада баса идем. Бу да шул бит инде ул. Өйрәнәсе күп әле. Компьютерга өйрәнергә беркайчан да соң түгел. Тормыш белән бергә булу өчен, алга карау өчен кирәк ул. Чөнки заман үзгәрде, хәзер XIX гасыр түгел. XXI гасыр.
— ​Комьютер белмәгән язучы – язучы түгел дип әйтеп буламы?
— Юк, язучы булуы мөмкин. Ләкин барыбер заман белән бергә атлап бару өчен компьютер кирәк.
— ​Марат абый, юбилеегыз кайчан узачак?
— Юбилей миңа бернәрсә дә бирми. Дөрес, берничә көн исе чыгып тора. Исемең игътибар үзәгендә була, матбугат яза. Миңа ул кирәкми. Башкортстанның халык шагыйре исеменә дә исем китмәде. Мин үземнең кем икәнлегемне белә идем. Хәзер дә беләм. Миңа ыгы-зыгылар кирәкми. Талантсызларга үзләрен күрсәтеп калу өчен юбилейлар, исемнәр кирәк. Чөнки шундый юл белән булса да күренеп калалар. Иҗат белән күренергә кирәк. Исемең чыгу, мактаулы исемнәр җыю белән түгел.
— ​Исемгә исем китми булып чыга.
— Әйе, афоризм итеп әйттең.

Опережая время: татарский онлайн-переводчик заинтересовал башкир

https://realnoevremya.ru/articles/155923-tatarskiy-onlayn-perevodchik-tatsoft-zainteresoval-bashkir?utm_source=mobile&utm_medium=redirect&utm_campaign=mobile

Опережая время: татарский онлайн-переводчик заинтересовал башкир


Опережая время: татарский онлайн-переводчик заинтересовал башкир
В Казани презентовали русско-татарский машинный переводчик «Татсофт»
Источник : https://realnoevremya.ru/articles/155923-tatarskiy-onlayn-perevodchik-tatsoft-zainteresoval-bashkir?utm_source=mobile&utm_medium=redirect&utm_campaign=mobile

Казанские специалисты разработали русско-татарский машинный переводчик Tatsoft. С помощью сайта любой пользователь сможет переводить с языка Пушкина на язык Тукая и обратно. Презентация проекта состоялась сегодня в Казани. Что предлагает система, насколько она лучше «Яндекса» и чем заинтересовались в Уфе — в репортаже корреспондента «Реального времени».

ОПЕРЕДИЛИ ВРЕМЯ

Сегодня в Казани состоялась презентация русско-татарского машинного переводчика «Татсофт». Мероприятие прошло на площадке молодежного центра «Сэлэт». Сервис, работающий на основе нейросетевых технологий, представляет собой онлайн-переводчик с русского языка на татарский и с татарского на русский.
Чтобы перевести необходимую фразу с русского на татарский и наоборот, достаточно набрать ее в специальном поле на сайте translate.tatar и кликнуть «перевести». Кроме этого, система предлагает озвучивание результатов перевода на татарском и русском языках, двуязычный интерфейс и возможности оценки качества работы. Программа самообучающаяся.
Если пользователю перевод покажется некорректным, он может поставить «дизлайк». Это предложение или словосочетание попадет в специальную базу, которую рассмотрят специалисты, чтоб в последующем предложить правильный вариант перевода.
Проект разработан коллективом Института прикладной семиотики Академии наук Республики Татарстан (ИПС АН РТ). Как рассказал корреспонденту «Реального времени» директор ИПС АН РТ Джавдет Сулейманов, технологию разрабатывали пять человек. К работе привлекались филологи-лингвисты, переводчики, программисты.
В совокупности над сервисом трудились порядка 60 человек. И над этим проектом специалисты работали 30 лет.
«По нашим обязательствам мы должны были показать свой продукт в следующем году. Но мы опередили время», — говорит Ринат Гильмуллин (на фото — слева)
— Более акцентированно мы начали работать над ним с начала 2014 года в рамках государственной программы, — отметил заместитель директора института Ринат Гильмуллин в беседе с нашим корреспондентом. — По нашим обязательствам мы должны были показать свой продукт в следующем году. Но мы опередили время.
Пять лет назад татарстанские айтишники начали сотрудничество с компаниями ABBYY и «Яндекс». В 2018 году ИПС АН РТ разработал первую версию переводчика. В основе подхода была выбрана архитектура encoder-decoder-attention. В 2019 году система была обновлена: построены модели на базе архитектуры Transformer, использовались алгоритмы внедрения языковых моделей в нейросеть. Впервые для русско-татарской пары были проведены эксперименты по использованию параллельных данных для других языков с целью переноса знаний (transfer learning).

НЕОСВОЕННЫЙ «ПТИЧИЙ ЯЗЫК»

В качестве основных обучающих данных используется созданный параллельный корпус объемом 983,3 тыс. пар русско-татарских предложений, включающий тексты новостей, художественную литературу, нормативно-правовые акты. В планах — набрать 10 млн пар предложений.
Как сообщил Сулейманов, всего на создание базы переводчика ушло порядка 40 млн рублей.
По его словам, сайт смогли запустить благодаря АО «СМП-Нефтегаз», которое предоставило им мощный сервер стоимостью 18 млн рублей.
Во время презентации старший научный сотрудник ИПС АН РТ Айдар Хусаинов подчеркнул, что переводчик пригодится 5 млн носителям татарского языка, тем, кто желает освоить «туган тел», журналистам, переводчикам, школьникам и студентам. Кроме того, в Татарстане татарский наряду с русским является государственным, поэтому документы, надписи дублируются на двух языках.
Айдар Хусаинов подчеркнул, что переводчик пригодится 5 млн носителям татарского языка, тем, кто желает освоить «туган тел», журналистам, переводчикам, школьникам и студентам
Более того, он предложил присутствующим сказать какую-нибудь фразу на русском или татарском и опробовать переводчик в деле. Собравшиеся предлагали как простые предложения, так и довольно сложные. В целом сервис достойно справился. Даже смог неплохо перевести пушкинские строки из стихотворения «К***»: «Я помню чудное мгновенье…».
Заминка произошла при переводе на русский названия лакомства «кош теле». Система упорно предлагала варианты «птичий язык» и «язык птиц». Хотя те, кто пробовал это блюдо, понимают, что речь идет о сладком хворосте.
— Разным названиям, именам собственным, фразеологизмам программе еще предстоит учиться, — выкрутился Хусаинов.

ЗАИНТЕРЕСОВАЛИСЬ В БАШКИРИИ

Подобный сервис (русско-татарский переводчик) есть и у компании «Яндекс». Но Сулейманов и Гильмуллин уверены, что их разработка лучше всех аналогов. Поэтому продукт заинтересовал и другие регионы. Например, в Башкортостане (АН РБ и УФИЦ РАН) теперь тоже хотят взять на вооружение ноу-хау казанцев.
— Башкиры хотят вместе с нами создать свой переводчик — русско-башкирский, — говорит Сулейманов. — Этот проект мы готовы предложить всем народам Российской Федерации, поскольку мы знаем, как это делать. Наши технологии могут работать в любых парах.
«Башкиры хотят вместе с нами создать свой переводчик — русско-башкирский, — говорит Сулейманов. — Этот проект мы готовы предложить всем народам Российской Федерации, поскольку мы знаем, как это делать. Наши технологии могут работать в любых парах»
В частности, уфимский создатель Машинного фонда башкирского языка Зиннур Сиразетдинов, заведующий лабораторией лингвистики и информационных технологий УФИЦ РАН, хочет работать с казанскими коллегами. Также к татарстанцам обращались ученые из республик Средней Азии.

Источник : https://m.realnoevremya.ru/articles/155923-tatarskiy-onlayn-perevodchik-tatsoft-zainteresoval-bashkir?_url=%2Farticles%2F155923-tatarskiy-onlayn-perevodchik-tatsoft-zainteresoval-bashkir&utm_source=desktop&utm_medium=redirect&utm_campaign=mobile&fbclid=IwAR1PqYY4wlz_4hLNnbPnu3M-HY_s_VsfPjGUv4Ij4SQbhUMdWvckl20e2ic#from_desktop

Разумное решение для Ирака: нет Америке, нет Ирану





https://golosislama.com/news.php?id=37876&fbclid=IwAR15tZ-cy2kVvuvyFbgFpUw2cyR-TynoBfjUbme3N-ivQwIBwRWFGRUGQWk

Разумное решение для Ирака: нет Америке, нет Ирану



Итогом шоу-войны между США и Ираком, как уже писалось, стали убийство 1 иранского генерала и в отместку за него - около сотни задавленных на его похоронах иранцев, а также 176 человек, летевших на борту украинского авиалайнера, скорее всего сбитого иранцами. Из которых, напомним, 82 тоже были иранцами.
Впрочем, иранскому режиму не впервые заваливать врага трупами своих же граждан. Другое дело, что значительная часть этих событий происходит на территории соседнего Ирака, превратившегося в арену войны между шиитско-экспансионистским иранским режимом и Америкой с ее региональными союзниками.
И многим иракцам это все меньше нравится. Так, в ряде городов страны сегодня прошли стихийные демонстрации под иракскими национальными знаменами, с патриотическими кричалками и под лозунгом "Ни Америка, ни Иран!" Индикатором этих настроений стало и сегодняшнее заявление Муктады ас-Садра, призвавшего к деэскалации конфликта с Америкой (https://golosislama.com/news.php?id=37870). После ликвидации американцами Касима Сулеймани на территории Ирака Садр, позиционирующий себя как иракский патриот, призвал к мобилизации против США, что в его положении логично. Но надо понимать, что именно как для иракского патриота особых поводов скорбеть из-за ликвидации Сулеймани у него не было. Ведь тот как раз и противодействовал ему в Ираке, где разрастались антирежимные протесты под лозунгами иракского патриотизма, одним из лидеров которых выступает Садр. Сулеймани же, провоцируя эскалацию с американцами и их ответные действия, добивался переключения внимания иракцев на противостояние с Америкой. И этого ему - ценой собственной жизни - действительно удалось добиться, но, как мы видим, ненадолго.
В целом же стремление иракцев перестать быть разменной монетой в американо-иранских играх и начать наводить порядок в своей стране не просто резонно, по сути его воплощение в жизнь является единственной возможной альтернативой большой войне шиитского и королевско-арабского альянсов, о неизбежности которой при сохранении нынешних тенденций говорят серьезные аналитики (https://golosislama.com/news.php?id=37868). И лозунг "ни Америка, ни Иран!" в таком контексте совершенно логичен для иракцев, желающих избежать превращения своей страны в арену такой войны.
Вот только нам со стороны надо понимать, что Америка, будучи виновником разрушения Ирака вместе с саддамовским режимом, к настоящему моменту особо не заинтересована в какой-то эскалации с Ираном на его территории. И если иранский режим рассматривает Ирак с его шиитским большинством как своего саттелита, то американцы в пику этому легко могли поставить крест на его существовании как государства, признав независимость как Иракского Курдистана, так и арабских суннитских провинций. Однако они сделали ровно противоположное, оказав багдадскому правительству все возможное содействие для удержания контроля над всей страной. При этом, напомним, что того же Садра в свое время тепло приняли в Саудии (https://golosislama.com/news.php?id=32437), и это несмотря на то, что он не просто шиит, а тот самый шиитский лидер, который во многом и спровоцировал раскрутку маховика насилия между шиитами и суннитами Ирака на фоне вторжения американцев и устранения ими саддамовского режима, опиравшегося на этнических суннитов.
Словом, как раз Америка и соседние арабские страны заинтересованы в том, чтобы Ирак был самодостаточным арабским внеконфессиональным государством. Присутствие на его территории американских военных баз в таком случае действительно будет совершенно неуместно, как и колониальный налет в отношениях Вашингтона и Багдада. Однако это будет неактуально, если вакуум от ухода американцев будет пытаться заместить иранский режим, добиваясь превращения Ирака в своего саттелита по конфессиональному принципу. В таком случае противодействие этому противников ирано-шиитской экспансии будет неизбежно, к сожалению, как и война, в которую все это рано или поздно перерастет.
Произойдет ли это или иракцам удастся сплотиться поверх конфессиональных разделений и вернуть свою страну себе, во многом зависит от них самих. 
АВТОР: ИКРАМУТДИН ХАН